ㄍㄨㄣˇㄍㄨㄚㄌㄢˋㄕㄡˊ