hak1 lei5 ou3 ji5 jyu5