san4 ging1 cim1 wai4 lau4