ping4 gwan1 zik6 ding6 lei5