tian1 ya2 ruo4 bi3 lin2