ngo4 hak1 laai1 ho4 maa5 sing4