nuo4 bei4 er3 wen2 xue2 jiang3