lam4 sam1 jyu4