ban4 tiao2 ming4

半條命