min2 zhu3 jian4 gang3 xie2 jin4 lian2 meng2