an1 qi2 er2