jia1 chou3 bu4 ke3 wai4 chuan2