san1 ban1 mun5 zuk6 zi6 zi6 jyun6