yong3 jiu3 ci2 tie3