qu4 gou4 ji4