qi3 dong4 niu3