zhong1 ti2 qin2