a1 er3 si1 tong1 gong1 si1