lian2 tong1 hong2 chou2 gong1 si1