xiu4 shou3 pang2 guan1