san1 tai2 zat1 loeng6 zi2 sou3