ming4 lok6 syun1 saan1