kou3 yan3 wai1 xie2