sam1 ciu4 paang4 baai3