hei1 chi4 chang2 jiao3 yu4