dian4 nao3 fu3 zhu4 she4 ji4