zi1 chan3 fu4 zhai4 biao3