gwok3 zai3 gwaan1 hai6 hok6 jyun2