huang2 se4 shu1 kan1