liang3 shou3 kong1 kong1