ru3 yuan2 yao2 zu2 zi4 zhi4 xian4