qi4 leng3 shi4 fan3 ying4 dui1