dian4 lan3 tiao2 zhi4 jie3 tiao2 qi4