hek3 jan4 bat1 tou3 gwat1 tau4