fan3 ku4 xing2 zhe2 mo2 gong1 yue1