ru2 ying2 zhu2 chou4