ngan4 si1 zoeng2