qu1 yuan2 ji4 nian4 guan3