ming4 saan1 daai6 cyun1