ㄏㄞˋㄖㄣˊㄊㄧㄥㄨㄣˊ