tou4 duk6 bat1 mak6