song1 zan4 gan4 bu4 ling2