taai3 lou4 gu3 jyu5