pu3 tong1 jiao3 shan3 shi2