jiu4 sheng1 ting3 jia3 ban3