zhu4 zuo4 quan2