man4 ji5 sik6 wai4 tin1