lu4 tou4 jin1 rong2 ci2 dian3