taan1 bok6 hau6 mui5 gu2 jing4 lei6