ng4 tin1 ming4